Турецкие сериалы "Боевик" на русском языке
Безжизненные
Оригинал: Yasamayanlar
Канал: BluTV
Перевод: Дубляж, AveTurk, UA субтитры, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Безжизненные» рассказывает историю молодой девушки по имени Мия, внешне которой можно дать не более двадцати лет, но на самом деле она прожила уже 164 года, будучи
0 голосов
Побег
Оригинал: Kaçis
Канал: Disney+
Перевод: Ирина Котова, ColdFilm, Субтитры TurkSinema, RuDub, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Побег» представляет собой захватывающую и драматическую историю о двух бесстрашных военных корреспондентах, Мехмете и Зейнеп. Их работа заключается в том, чтобы рисковать
0 голосов
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Субтитры TurkishDrama, UZ озвучка, Goodtime Media, AveTurk, RuDub
Производство: Турция / 2021
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
2 голоса
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: АРК-ТВ, HDRezka, UA озвучка DniproFilm, ColdFilm, UZ озвучка, Рус./Англ. субтитры Netflix, NewStudio
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал 2018 года «Защитник» повествует о приключениях Хакана, который на первый взгляд ведет обычную жизнь в Стамбуле, управляя антикварным магазином, унаследованным от приемного
2 голоса
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi» повествует о жизни и подвигах одной из наиболее значимых фигур в истории — Салах ад-Дина (Юсуф ибн Айюб). Этот талантливый военачальник,
15 голосов
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, RuDub, Субтитры caglarertugrul, ColdFilm, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Магарсус» рассказывает о жизни семьи Курак, проживающей в Сарыбахче. Уважаемые в обществе, они уже несколько десятков лет успешно ведут свой бизнес по продаже цитрусовых
3 голоса
Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Моб телевидение, Субтитры КАйЛЫ, Turok1990, Субтитры TurkishDrama, UZ озвучка
Производство: Турция / 2014
Описание: «Воскресший Эртугрул» — это эпическая драматическая сага, фокусирующаяся на жизни Эртугрула, легендарного основателя Османской империи. Действие сериала разворачивается в период, когда
13 голосов
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, Force Media, UZ озвучка, Субтитры Force Media, Субтитры DiziDenizi, RuDub, ColdFilm, AveTurk, AlisaDirilis, КЗ озвучка DiziHit, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
39 голосов
Подводная лодка Yakamoz S-245
Оригинал: Yakamoz S-245
Канал: Netflix
Перевод: Пифагор, ColdFilm, RuDub, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «История подводной лодки» рассказывает о молодом биологе и инструкторе по дайвингу Армане. Увлеченный изучением морских глубин, Арман разрабатывает важный научный проект.
0 голосов
Отряд 2039
Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, Tigersound, UA озвучка Sannysiders, Субтитры Tigersound
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Волк 2039» переносит зрителей на 25 лет в будущее, когда Земля претерпела драматические изменения. Глобальные технологические революции потрясли мир и привели к
0 голосов
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Хайреддин Барбаросса: Указ Султана» повествует о бурном шестнадцатом веке, полном событий и подвигов османского народа. В центре внимания — легендарный адмирал Барбаросса
1 голос
Алеф
Оригинал: Alef
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Студия Кириллица, Субтитры AI, ColdFilm
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Алеф» рассказывает о повседневной жизни сотрудников правоохранительных органов, которые ежедневно рискуют своими жизнями, чтобы защищать мирных граждан от преступников.
0 голосов