Турецкие сериалы "Драма" на русском языке
7 лиц
Оригинал: 7YUZ
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «7 лиц» — это захватывающая семисерийная антология, каждая серия которой представляет собой уникальную историю с новыми героями и жанром. Основная тема сериала — возможность
0 голосов
Утраченные годы
Оригинал: Kaybolan yillar
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2006
Описание: Турецкий сериал «Утраченные годы» интригует с первых минут благодаря сочетанию драмы, боевика и мелодрамы. Главная героиня, девочка по имени Эзель, сталкивается с жестокими испытаниями с
1 голос
Семьи
Оригинал: Familya
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал, Субтитры Лакис Моисиди
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Familya» представляет собой семейную драмеди, начавшуюся на фоне победоносного матчa турецкой национальной футбольной команды в 2002 году. В тот же вечер, на пике народного
0 голосов
Ноль один
Оригинал: Sifir Bir
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Ноль один» рассказывает о трех друзьях из Аданы – Саваше, Джио и Озгюре. Эти ребята держатся за свои моральные принципы и кодекс чести, даже несмотря на опасности, с
0 голосов
Пропасть
Оригинал: Uçurum
Канал: ATV
Перевод: Cубтитры Ucurum1, Оригинал
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Пропасть» рассказывает историю двух сестер, оставшихся сиротами в раннем возрасте, которые стремятся найти лучшую жизнь за границами родной Молдавии. Ева, одна из сестер,
0 голосов
Маленькие тайны
Оригинал: Küçük Sirlar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Астана, Галина Мительман, Turok1990, UA озвучка TET
Производство: Турция / 2010
Описание: Турецкий сериал «Маленькие Тайны. Секреты Стамбула» («Küçük Sırlar») раскрывает жизнь так называемой золотой молодежи в одном из самых значимых городов Турции, Стамбуле. В центре сюжета —
2 голоса
Недопетая песня
Оригинал: Bitmeyen Sarki
Канал: ATV
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2010
Описание: Турецкий сериал «Недопетая песня» рассказывает драматическую историю Ферай, певицы с непростой судьбой. Жизнь девушки изменилась в пятнадцать лет, когда она стала жертвой жестокого насилия
1 голос
Запах сундука
Оригинал: Sandik Kokusu
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Sandık Kokusu» (Запах сундука) основан на реальной истории сценаристки Мелис Дживелек, чья дочь пропала на автовокзале и была благополучно найдена благодаря помощи
3 голоса
Любовь и ненависть
Оригинал: Aska Sürgün
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Turok1990
Производство: Турция / 2005
Описание: «Любовь и ненависть» — это турецкий сериал, погружающий зрителей в захватывающую историю любви, ненависти и примирения. Две семьи, издавна враждующие друг с другом, наконец решают положить
0 голосов
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Сипахи» рассказывает захватывающую историю Коркута Али Тюркоглу, выдающегося оперативника Разведывательного Управления Турции. Обладая уникальными способностями и
0 голосов
Эзель
Оригинал: Ezel
Канал: ATV
Перевод: Субтитры от Viktorii2009, UZ озвучка, Lucky Production
Производство: Турция, Хорватия, Кипр / 2009
Описание: Сериал "Эзель" повествует о жизни Омера, парня, мечтающего о любви, крепкой семье и успешной карьере. Его судьба меняется, когда он влюбляется в девушку по имени Эйшан. После службы в армии
1 голос
История Дениза
Оригинал: Bir Deniz Hikayesi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры Ramses77
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «История Дениза» рассказывает о мальчике по имени Дениз, который растет без матери, воспитываемый только своим отцом Хаканом. Хакан, капитан красивой белоснежной яхты,
1 голос