Турецкие сериалы "Криминал" на русском языке
Анатомия хаоса
Оригинал: Kaosun Anatomisi
Канал: HBO Max
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, DiziDenizi
Производство: Турция / 2025
Описание: Ты когда-нибудь задумывался, что может сломать даже самого стойкого человека? Не какой-то там банальный стресс на работе, а вот именно что-то, после чего жизнь делится на «до» и «после». В
1 голос
Фер
Оригинал: Fer
Канал: Gain
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, RuDub
Производство: Турция / 2025
Описание: «Фер» — турецкая мелодрама с элементами криминалистики, выпущенная в 2024 году. Картина расскажет об одинокой девушке, пытающейся решить свои проблемы самостоятельно.
1 голос
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2006
Описание: Турецкий сериал «Опасные улицы» рассказывает захватывающую историю Мустафы, который оставил свою маленькую деревню ради жизни в большом городе. Забвение семейных ценностей и человеческих
3 голоса
Оплата
Оригинал: P.A.Y.
Канал: Tabii
Производство: Турция / 2025
Описание: Задумывались ли вы, как одна случайная находка может перевернуть привычную жизнь? Представьте: компания друзей вдруг оказывается втянутой в совершенно запутанную историю — у них на руках
0 голосов
Маэстро
Оригинал: Maestro
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что жизнь бросает вызов, к которому вы не были готовы? Герой турецкого сериала «Маэстро», психиатр Мюмтаз Курасали, знает это чувство слишком хорошо. Его когда-то
0 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: UA озвучка, Субтитры DiziMania, RuDub, SesDizi, The Kitchen Russia, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Душа не слышит" рассказывает о богатом и влиятельном семействе Корал, которые зарабатывают на жизнь продажей ювелирных изделий. Однако их успех связан с тайной контрабандой
2 голоса
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, AlisaDirilis, SesDizi, AveTurk, UA озвучка TurkUA, Voize, Субтитры TurkSinema, UA озвучка Бігуді, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Семья» рассказывает о жизни властной мафиозной лидера по имени Хюлья, которая управляет криминальным бизнесом и держит под контролем практически все сферы жизни своего
5 голосов
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, UA озвучка, Greb&creative, RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative, SesDizi, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Hudutsuz Sevda» («Безграничная любовь») рассказывает о двух молодых людях, чьи чувства вспыхивают на фоне глубоких семейных конфликтов и предрассудков. Главному герою с
27 голосов
Дети рая
Оригинал: Cennetin Çocukları
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2025
Описание: Что делать, если твоя жизнь больше похожа на бесконечную борьбу, чем на спокойную дорогу? Иногда кажется, что испытания буквально поджидают за каждым углом, и только держись — всё будет
5 голосов
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Force Media, Субтитры Force Media, AlisaDirilis, Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Пойраз Караел» рассказывает о жизни Пойраза, который когда-то имел всё — любимую жену, сына и престижную работу. Однако внезапно его идеальный мир рушится: сын похищен,
2 голоса
Чистые деньги
Оригинал: Temiz para
Канал: Tabii
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда кажется, что в жизни всё просчитано до мелочей, вдруг появляется неожиданный поворот — как быть, если по ошибке оказываешься должен мафии? Именно с такой ситуацией сталкивается
0 голосов
Восьмая семья
Оригинал: Sekizinci Aile
Канал: Disney+
Производство: Турция / 2025
Описание: Вы задумывались, как маленькое семейное дело может вырасти в огромную империю? Семья Басмаджигил начинала с крошечного цеха, где вместе трудились родные, вдохновляясь мечтой создавать
0 голосов