Турецкие сериалы "2022" на русском языке
Горячая голова
Оригинал: Sicak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, Pazl Voice, ColdFilm, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Горячая голова» повествует об эпидемии безумия, охватившей весь мир в недалеком будущем. Болезнь передается через речь и меняет человеческие взаимоотношения, разрушая
0 голосов
Отряд 2039
Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, Tigersound, UA озвучка Sannysiders, Субтитры Tigersound
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Волк 2039» переносит зрителей на 25 лет в будущее, когда Земля претерпела драматические изменения. Глобальные технологические революции потрясли мир и привели к
0 голосов
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Хайреддин Барбаросса: Указ Султана» повествует о бурном шестнадцатом веке, полном событий и подвигов османского народа. В центре внимания — легендарный адмирал Барбаросса
1 голос
Личность
Оригинал: Sahsiyet
Канал: Puhu TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Субтитры Goodtime Media, Субтитры RedDiamond Studio, Ирина Котова, Goodtime Media, UA озвучка Enter, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Личность» рассказывает историю 65-летнего мужчины, чья жизнь утратила всякий смысл. В прошлом он был маньяком и серийным убийцей, и теперь, страдая от болезни Альцгеймера,
0 голосов
Алеф
Оригинал: Alef
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Студия Кириллица, Субтитры AI, ColdFilm
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Алеф» рассказывает о повседневной жизни сотрудников правоохранительных органов, которые ежедневно рискуют своими жизнями, чтобы защищать мирных граждан от преступников.
0 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры Greb&creative, Дубляж, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал рассказывает о сложных политических и военных конфликтах начала XIII века, когда Чингисхан, завоевывая Китайскую империю, обращает свой взор на земли Хорезмшахов. В Хорезме правит
5 голосов
Молот и роза: Бехзат Ч.
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Greb&CGC, Ultradox, Субтитры Greb&creative, ColdFilm, RuDub, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Молот и Роза: Бехзат Ч." перенесет вас в сердце Анкары, где проживает главный герой – Бехзат, несгибаемый суперинтендант полиции. Несмотря на все свои профессиональные
4 голоса
Ах, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Эх, где» рассказывает о жизни трёх молодых братьев — Омера, Ферита и Мурата, — которые выросли в небольшом провинциальном городке Бурса. Став взрослыми, они отправляются в
0 голосов
Имя любовь
Оригинал: Adi Sevgi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Имя любовь» поднимает важные социальные и культурные вопросы, сосредоточившись на несправедливом отношении к женщинам в традиционно строгом обществе. В сердце сюжета —
0 голосов
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка, Дубляж, Sunshine Studio
Производство: Турция / 2018
Описание: Сериал «Двор» рассказывает о драматической жизни женщин, оказавшихся за стенами турецкой тюрьмы. Некоторые из них сами выбрали этот путь, переступив закон, а другие оказались там по ошибке.
6 голосов
Однажды в Чукурова
Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AlisaDirilis, Субтитры Favorite Serials, AlisaDirilis, КЗ озвучка QazaQstan, Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкая многосерийная драма «Однажды в Чукурова» переносит зрителей в 70-е годы XX века и рассказывает истории нескольких героев, чьи судьбы тесно переплетаются. В центре сюжета находятся
9 голосов
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Доверенное» («Emanet») - это эпическая история, охватывающая множество аспектов человеческих отношений, семейных ценностей и жизненных трудностей. В центре сюжета – Яман
8 голосов