Турецкие сериалы "2023" на русском языке
Маленький гений Синай
Оригинал: İbn-i Sina
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Маленький гений Синай» рассказывает вдохновляющую историю о мальчике по имени Синай, обладающем исключительными умственными способностями и неутолимой жаждой знаний. С
0 голосов
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Эй, Султан" переносит нас в эпоху Великой Османской империи в XVI веке и рассказывает историю эмира Абдул-Кадира Гилани, выдающегося суфийского святого и основателя ордена
4 голоса
Получится ли у нас
Оригинал: Bizden Olur Mu
Канал: BluTV
Перевод: Онлайн озвучка, Оригинал, UA озвучка 15K3
Производство: Турция / 2022
Описание: "Получится ли у нас?" – это захватывающий турецкий комедийный сериал, который рассказывает о непростом поиске истинной любви. Главные герои – Дениз и Сарп, оба молодых и успешных, но
0 голосов
Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Лейла и Меджнун» рассказывает об удивительной истории любви двух молодых людей, чьи жизни пересеклись с самого детства. Родители нарекли их в честь легендарных героев, что
1 голос
Девятый сын
Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FoxTV
Перевод: RuDub, Субтитры DiziDenizi, Дубляж
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Докуз Оğуз" рассказывает о спецподразделении, защищающем интересы народа как в Турции, так и за её пределами. Команду возглавляет Батур, который тщательно подбирал членов
0 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Субтитры TurkSinema, AlisaDirilis, Дубляж, SesDizi, UZ озвучка, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Омер" рассказывает о молодом муэдзине, который живет размеренной и спокойной жизнью. Его мир переворачивается, когда он влюбляется в Гамзе, женщину, значительно старше его.
2 голоса
Особый отдел: Триполи
Оригинал: Teskilat-i Mahsusa Trablus
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры Ali Ersan Duru, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Особый отдел: Триполи» — это драматический боевик, в котором главные герои Лейла и Эшреф Кушчубаши предстают перед окружающими как обычная, но очень красивая и амбициозная пара. На
1 голос
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры AveTurk, UA озвучка, AveTurk, Студия Кириллица, Субтитры DiziRu, UZ озвучка, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры AlisaDirilis, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал "Предавать" погружает нас в жизнь Гюзиде, сильной и справедливой судьи, которая всю свою карьеру посвятила семейным делам. Её призвание – всегда стоять на стороне закона и
2 голоса
Современные восточные сказки
Оригинал: Modern Dogu Masallari
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Современные сказки Востока» рассказывает о путешествии братьев Халила и Ибрагима, которые отправляются исполнять завещание своего отца. В своем поиске они сталкиваются с богатой культурой
0 голосов
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, UZ озвучка, ColdFilm, Кравец-Рекордз, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkishDrama, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, BaibaKo
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
4 голоса
Другая Жизнь
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Netflix, SesDizi, UA субтитры netflix, ViruseProject, UA озвучка UaFlix, OnisFilms, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Другая Жизнь» (2022) рассказывает трогательную историю трех неразлучных подруг, которые познали дружбу еще со школьных лет. Эти жизнерадостные и харизматичные женщины
2 голоса
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi» повествует о жизни и подвигах одной из наиболее значимых фигур в истории — Салах ад-Дина (Юсуф ибн Айюб). Этот талантливый военачальник,
15 голосов